Internaco-División Medio Ambiente

Novembro 17, 2025

GLOBALINGUA

CASOS DE
ÉXITO

PROBLEMA

Necesitabamos un servizo de tradución/interpretación en vivo de chinés a español durante un período de tempo inicial non definido (de 1 a 4 días seguidos) durante toda a xornada laboral. Era un traballo complicado, xa que requiría un estudo previo de determinadas palabras técnicas que non se usan habitualmente porque se trataba dunha posta en marcha dunha maquinaria dentro dunha instalación industrial.

SOLUCIÓN

Globalingua enviounos un intérprete con moita experiencia que se implicou totalmente no proxecto, sempre en contacto con técnicos e enxeñeiros. Ademais, adaptouse perfectamente ás necesidades do horario do noso cliente e a non dispoñer dun horario definido previo. Canto á execución do traballo, foi excelente, xa que o chinés ten algunhas variantes/dialectos que complican ás veces este tipo de traballo.

ÉXITO

Conseguimos o noso obxectivo previsto en 3 días de traballo, durante os cales o intérprete de Globalingua estivo sempre ao noso lado colaborando no proxecto. A súa proactividade e implicación foron perfectas. Atendeu en todo momento os técnicos chineses que nos visitaron, mesmo ata o seu regreso ao seu país a través de WeChat, o que, sen dúbida, engadiu un plus ao servizo prestado. Certamente, realizaron un traballo perfecto.

¿Por qué Globalingua?

Ventajas para tus proyectos

  • Más de 35 idiomas
  • Tecnología líder en traducción
  • Conocimiento del sector
  • Terminología exacta
  • Adaptación cultural

Ventajas para ti

  • Solución personalizada
  • Ahorro de tiempo y recursos
  • Rapidez y puntualidad
  • Honestidad y transparencia
  • Confidencialidad
✕