Translation and interpreting


We give you our word

ABOUT US

PROFESSIONALS WITH EXTENSIVE EXPERIENCE IN TRANSLATION AND MULTILINGUAL PROJECT MANAGEMENT. OFFICES IN VIGO AND A CORUÑA

We are a multilingual services company made up of professionals with different mother tongues and extensive experience in different areas of translation and multilingual project management.

Our company was established in 2013 in Vigo (Galicia). Since then we have expanded our team of translators and also have an office in A Coruña. Helping our clients to overcome the language barriers which they face in a globalised world has been our main goal during this time.

As part of our work methodology means, we are committed to technology, with the aim of offering our clients real benefits and achieving a high-quality production process that is fast and competitive.

Our experience is a guarantee of a highly specialised and flexible service that is tailored to your needs. Our success is your success.

OUR SERVICES

THE LATEST TECHNOLOGY ENABLES US TO REDUCE COSTS AND OFFER A FAST SERVICE THAT IS OF THE HIGHEST QUALITY.

When our clients launch a product or campaign they have to make a very important investment of time and money. When it reaches the market or the international institutions, it is important that the message which our clients wish to convey is clear and that it is not spoiled by incorrect use of the language.

Translation

Our team of translators is made up of professionals with different mother tongues and extensive experience in fields such as legal, technical or institutional translation, marketing and advertising.

Whatever the length or technical complexity of the document that you need to translate, Globalingua manages the entire life cycle of your documentation and multilingual content.

Sworn translation

Public authorities sometimes require sworn translations or interpreting, which certify that a translation is a true and accurate translation of an original text. An official sworn translator accredited by the Ministry of Foreign Affairs must translate these texts, and then sign and stamp the translations. Sworn translations may be required for documents such as contracts, documents of public record, powers of attorney, recognition of academic certificates and records, marriage certificates, birth certificates, etc.

Revision and correction

The quality of a translation is largely responsible for the success of your company on the market or the smoothness of completing procedures with institutions. Whatever the length or technical complexity of the document, at Globalingua we are committed to offering a professional service and we are aware of and adapt to cultural specificities and the style of language depending on the type and purpose of the text.

Interpreting

Languages shouldn't be a barrier to your communication! We provide simultaneous and consecutive interpreting services. Our flexibility means that our professionals are fully mobile and that they can accompany you on trips, at business fairs or meetings with foreign clients, if you need a reliable linguistic and cultural mediator.

HOW WE WORK

WE GUARANTEE THE QUALITY AND PUNCTUALITY OF OUR PROJECTS BY DESIGNING A TAILOR-MADE SOLUTION.

At Globalingua, we have learnt from our experience that the best result for our clients always depends on designing the perfect tailor-made solution. In order to ensure the quality and timeliness of our work, we have implemented a very thorough management system in order to eliminate any chance of error.

We offer a comprehensive translation service to meet all your needs:

Multidisciplinary: We select a team of specialised translators and revisers with knowledge and previous experience in your project's field to ensure the quality of the translation.

Innovative: Using translation memories enables us to translate each segment only once, so that we can apply discounts for repetitions in the text, whether they are exact or partial repetitions. By doing so, we bring down the costs of your project and, also, the delivery times.

Personalised: We prepare a terminology database that ensures the terminological consistency of all your translations.

ESTIMATE

WE KNOW THAT EVERY COMPANY OR BUSINESS IS DIFFERENT. THEREFORE, WE WILL PERFORM AN ANALYSIS TAILORED TO YOUR NEEDS. GIVE US A TRY.

WORK WITH US

PROFESSIONALISM, COMMITMENT AND TEAM WORK ARE THE VALUES THAT WE LOOK FOR IN A PARTNER.

Contact

info@globalingua.eu

Vigo

Rúa Velázquez Moreno, 29 - 3.ºA
36202 Vigo (Pontevedra)
Tel. 886 124 234

A Coruña

Calle Real, 43 – 1.º Izq.
15003 A Coruña
Tel. 881 883 704